• Zveřejněno: 14.09.2016
  • Autor: Bohumil Čáp

Společné vyjádření 117 evropských a národních organizací občanské společnosti a odborů adresované summitu evropské 27, který se koná 16. září v Bratislavě

Nová Evropa pro lidi, planetu a blahobyt všech

Evropa je na rozcestí. Budoucnost evropské spolupráce a jejího prospěchu je v sázce. Jde o budoucnost naší společnosti a toho, jak chceme být vnímaní světem okolo nás. Jde o budoucnost naší planety a o to, v jaké Evropě budou naše děti vyrůstat. Současná krize ukazuje naléhavou potřebu zamyslet se nad zásadními otázkami: jak zajistíme, aby evropský projekt dostál svému příslibu míru, demokracie a solidarity? Jak může být Evropa svým lidem prospěšná?

Příliš mnoho lidí napříč Evropou je nespokojeno a rozčarováno z Evropské unie a cítí se daleko od jejích institucí a politik. V celé Evropě je ale množství odhodlaných politiků a političek, odborových organizací, komunitních skupin a neziskových organizací, které jsou připraveny dát se do díla a pracovat na obnově Evropy. Společně můžeme vytvořit inkluzivní, otevřenou a udržitelnou Evropu, takovou, která je prospěšná všem bez ohledu na věk, sociální původ a národnost.

Jak se odtud dopracovat k Evropě, jakou chceme a potřebujeme?

Odmítněme populistická řešení

Krize důvěry nastupuje v okamžiku, kdy se lidé potýkají se snižující se životní úrovní, klesající kupní silou a rostoucí prekarizací práce, strádáním způsobeným politikou škrtů, obavami spojenými s příchodem lidí na naše břehy, dopady klimatické změny a ničením životního prostředí. Zatímco lidé čekají na odpovědi, euroskepticismus a nacionalismus, netolerance a desinformace vítězí nad spoluprací, lidskostí a solidaritou jedněch z druhými. Musíme všichni – vůdčí osobnosti, média a jednotlivci – aktivně a při každé příležitosti zvednout hlas a vystoupit proti rozdělování, marginalizaci různých skupin ve společnosti a proti těm, kdo šíří strach pro svůj politický prospěch.

Překonejme nástrahy společnými silami

Mnoho nástrah, kterým Evropa čelí – jako nerovnosti, klimatická změna, vyčerpávání přírodních zdrojů a globální ekonomika, z které má užitek menšina, na rozdíl od většiny lidí – jsou spíše překonatelné společnými silami, než každou zemí zvlášť.

Evropská unie, která ztělesňuje mezinárodní spolupráci a součinnost, musí být tahounem v zajištění udržitelného a inkluzivního rozvoje, v prosazování lidských práv a v garantování důstojného stěhování lidí tak, aby byli uprchlíci a uprchlice vítáni a všichni lidé se cítili v bezpečí.

Bojujme za udržitelnou a sociální Evropu pro lidi a naši planetu

Je zapotřebí rozhodné a transformační změny politické vůle, směřování a přístupu. Takovou vizi nabízí Agenda 2030 OSN pro udržitelný rozvoj, ve které ústřední roli hrají lidé, sociální spravedlnost, ochrana zdraví a životního prostředí, demokracie a transparentnost. Hospodářské politiky řídící se touto agendou musí jít ruku v ruce se silnými sociální a environmentálními politikami. Jednotný trh a mezinárodní politiky EU musí prosazovat vynutitelné pravidla pro ochranu pracujících, spotřebitelů, občanů a občanek, starých i mladých, a planety. Evropské politiky musí podporovat demokracii, dialog a více rovnosti uvnitř i vně EU. Potřebujeme Evropu, která si klade za cíl zlepšovat životní úroveň všech.

Usilujme o lepší Evropu, ne o méně Evropy

Současná tendence oslabovat instituce EU a odstraňovat ochranu lidí a planety ve jménu „deregulace“ není odpověď. Stávající hospodářské politiky snižování deficitů a posilování „konkurenceschopnosti“ sledují příliš úzké chápání růstu, zisky korporací se neproměnily ve mzdy pracujících ani neprokapaly dolů, aby zlepšily životy lidí.

Jsou to právě tyto politiky, nikoliv „příliš mnoho EU“, které odcizily lidi a vyvolaly v nich pocit bezmoci a ohrožení. My teď potřebujeme nové, progresivní evropské iniciativy, které zajistí hmatatelné výsledky pro lidi a získají zpět jejich důvěru. „Lepší Evropa“ je tam, kde společná evropská činnost přináší hmatatelné výsledky pro lidi a planetu. To zahrnuje novou pozornost věnovanou rovnosti a inkluzi, znovuspuštění evropského sociálního modelu, který zajistí důstojnou práci, kvalitní pracovní místa a lepší životní podmínky, silnější ochranu životního prostředí, výrazné opatření v souvislosti s klimatickou změnou a celoevropské úsilí o přijetí a integraci uprchlíků a uprchlic.

Naslouchejme a mluvme

Lídři a lídryně EU, premiéři a premiérky, prezidenti a prezidentky, kancléřky a kancléři, poslanci a poslankyně musí mluvit s lidmi a naslouchat jim bez ohledu na jejich věk a sociální původ, aby pochopili a uměli odpovědět na jejich starosti a přijít s novou, pozitivní vizí Evropy. Je důležité, aby se všichni a zvláště mladí lidé aktivně zapojovali do rozhodnutí, která budou mít následky pro jejich budoucnost. Společně dokážeme činit rozhodnutí a jednat ve věcech, ve kterých je konat třeba.

Berme se za Evropu

Potřebujeme opravdový, demokratický a inkluzivní dialog o budoucnosti Evropy a o tom, jaký způsobem může EU zajistit hmatatelný přínos pro Evropany a Evropanky. Jsme připraveni hrát aktivní roli v tomto dialogu a ještě usilovněji se brát za prospěch, který ze společná práce Evropani a Evropanky mají, a za hodnoty, za kterými EU stojí.

Toto společné vyjádření bylo sepsáno z iniciativy Světového fondu na ochranu přírody (WWF), CONCORD, Evropské odborové konfederace (ETUC) a Evropského fóra mládeže.


Evropští a mezinárodní signatáři

ACT Alliance EU 
ActionAid International 
ADG 
Africa e Mediterraneo 
AGE Platform Europe 
ANME - Association for Natural Medicine in Europe 
BirdLife Europe 
BLOOM ASSOCIATION 
CARE International 
Civil Society Europe 
Climate Action Network Europe 
COFACE Families Europe 
CONCORD 
Culture Action Europe 
Don Bosco International 
Don Bosco Youth Network West Africa 
Dynamo International - Réseau International des 
Travailleurs sociaux de rue 
EASPD 
EFFAT 
ENAR - European Network Against Racism 
ENNA - European Network of National Civil 
Society Associations 
ENSIE - European Network of Social Integration 
Enterprises 
ERGO Network 
Eurocadres – Council of European Professional 
and Manageral Staff 
Eurochild 
Eurodiaconia 
EuroHealthNet 
European Anti Poverty Network (EAPN) 
European Central Council of Homeopaths 
European Citizen Action Service (ECAS) 
European Confederation of Independent Trade Unions (CESI) 
European Disability Forum 
European Environmental Bureau 
European Federation of Building and Woodworkers 
European Federation of Public Service Unions 
European Humanist Federation 
European Institute Foundation 
European Institute of Women’s Health 
European Medical Students' Association 
European Movement International 
European Network for Smoking and Tobacco 
Prevention (ENSP) 
European Parents' Association 
European Public Health Alliance 
European Race and Imagery Foundation (ERIF) 
European Trade Union Confederation (ETUC)
European Transport Safety Council 
European Transport Workers' Federation 
European Volunteer Centre (CEV) 
European Women's Lobby 
European Youth Forum 
Fair Trade Advocacy Office 
FEANTSA 
Fédération Européenne des Femmes Actives en Famille 
FEMS - European Federation Salaried Doctors 
Friends of the Earth Europe 
Fundación Jóvenes y Desarrollo 
Greenpeace 
HEAL - Health and Environment Alliance 
Housing Europe 
IBFAN Africa 
IBFAN Europe 
IBFAN LATIN AMÉRICA AND CARIBBEAN 
ICSW - International Council on Social Welfare 
IFSW-Europe - International Federation of Social Workers Europe 
IGLYO 
ILGA-Europe - European Region of the International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association 
International Baby Food Action Network (IBFAN) 
International Disability and Development 
Consortium (IDDC) 
International Federation of Medical Students' 
Associations (IFMSA) 
International Planned Parenthood Federation 
European Network 
International Union of Tenants (IUT) 
Light for the World International 
Mental Health Europe 
Migrant Tales 
Misiones Salesianas 
Naturefriends International 
Network of European LGBTIQ* Families 
Associations (NELFA) 
Oxfam International 
PICUM - Platform for International Cooperation on Undocumented Migrants 
Plan International 
Social Platform 
SOLIDAR 
SOS Children's Villages International 
The Club of Rome EU-Chapter 
The European Federation of Older Persons - 
EURAG 
The Oslo Times 
The Salvation Army EU Affairs Office 
Transport & Environment 
UNI Europa 
Volonteurope 
World Vision 
WWF 
YES Forum

Národní a regionální signatáři

ACT Grupa 
Active Retirement Ireland 
AEPADO - European Association for the Defense 
of Human Rights 
Alaturi de Voi Romania Foundation 
Albanian Society for All Ages (ASAG) 
All Ears TM 
arbeit plus - Social Integration Enterprises Austria 
Artenave Atelier - Associação de Solidariedade 
Asociación Nacional Presencia Gitana 
ASPUR 
ATDAL Over40 
Ateliere Fara Frontiere 
Atelierul de panza SRL 
Ateljee vzw 
Baby Milk Action/IBFAN UK 
BAGSO 
BirdLife Finland 
BirdWatch Ireland 
Bulgarian Red Cross 
CEIPES Belgium 
Centar za životnu sredinu/FoE Bosnia and 
Herzegovina 
Center for Equality Advancement 
Centre for Peace Studies, Zagreb 
CHEN, patient fertiltiy association, Israel 
Conference of Religious of Ireland and Irish 
Missionary Union 
Conseil de la Jeunesse 
Consorzio di cooperative sociali EVT 
Consorzio Sociale Abele Lavoro 
Coordination SUD 
CRIES 
Cultúr Migrants Centre 
Czech Society for Ornithology 
De Omslag 
EcoPolítica 
ENEA apa 
Estonian Green Movement 
Estonian Human Rights Centre 
FAEDEI - Federación de Asociaciones 
Empresariales de Empresas de Inserción 
FATEC (Federació d'Associacions de Gent Gran de 
Catalunya) 
Federació d'Organitzacions Catalanes de Gent 
Gran, Dones i Família - FOCAGG 
Fédération des entreprises d'insertion 
Filipino Women's Council 
FONSS – Federatia Organizatiilor 
Neguvernamentale pentru Servicii Sociale din 
Romania 
France Nature Environnement 
Friends of the Earth Cyprus 
Friends of the Earth Finland - Maan ystävät ry 
Fundació Trinijove 
Generation 2.0 Rights, Equality & Diversity 
Generation Earth 
Hellenic Ornithological Society 
Initiative for Development and Cooperation 
Inter Environnement Wallonie 
JURATRI 
KISA - Action for Equality, Support, Anti-Racism 
Latvian Ornithological Society 
Liga para a Protecção da Natureza 
Lipu BirdLife Italy 
Mayo Intercultural Action 
NABU - Nature and Biodiversity Conservation 
Union (German partner of Birdlife International) 
National Youth Council of Ireland 
natur&emwelt 
Natuurpunt 
Northern Ireland Council for Ethnic Minorities 
Old'up 
OVN -NL 
Polish Society for the Protection of Birds 
QED Foundation 
RESIT - Rede de Empresas Sociais de Inserção 
pelo Trabalho 
Roma Community Centre Vilnius 
Slovenian Coalition for Public Health, Environment and Tobacco Control 
Social Firms England 
SOF – BirdLife Sverige 
SOS/BirdLife Slovakia 
Sport Against Racism Ireland 
SST vzw 
Stichting Laka 
Tallinn Children's Hospital Foundation 
The Integraiton and Support Unit 
türkiye emekliler derneği 
BirdLife The Netherlands 
volare a s.stefano 
WERVEL - Working Group for a Fair and Responsible Agriculture 
Youth for Human Rights Denmark 
Združenie Slatinka